#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
# (the "License"). You may not use this file except in compliance
# with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at license/ESCIDOC.LICENSE
# or http://www.escidoc.de/license.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at license/ESCIDOC.LICENSE.
# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#
#
# Copyright 2006-2009 Fachinformationszentrum Karlsruhe Gesellschaft
# f�r wissenschaftlich-technische Information mbH and Max-Planck-
# Gesellschaft zur F�rderung der Wissenschaft e.V.
# All rights reserved. Use is subject to license terms.

#
# Redefined default Messages
#
javax.faces.component.UIInput.CONVERSION          = Konvertierungsfehler
javax.faces.component.UIInput.CONVERSION_detail   = Fehler w\u00E4hrend Model-Aktualisierung
javax.faces.component.UIInput.REQUIRED            = Bitte geben Sie einen Wert f\u00FCr {0} ein. 
javax.faces.component.UIInput.REQUIRED_detail     = Eingabe erforderlich
javax.faces.component.UISelectMany.INVALID        = Validierungsfehler
javax.faces.component.UISelectMany.INVALID_detail = Eingabe ung\u00FCltig
javax.faces.component.UISelectOne.INVALID         = Validierungsfehler
javax.faces.component.UISelectOne.INVALID_detail  = Eingabe ung\u00FCltig

localeDE = german

localeEN = english

login_successful = Sie wurden erfolgreich angemeldet.

logout_successful = Sie wurden erfolgreich abgemeldet.

pageNumberOutOfRange = Unzul\u00E4ssige Seitenzahl

paginator_errorGoToPage = Die angegebene Seitenzahl ist ung\u00FCltig!

toc_edit_addPageUnderPageError = Es ist nicht m\u00F6glich eine Seite unter eine Seite einzuf\u00FCgen.

toc_edit_addPagesError = Es ist nicht m\u00F6glich unter das selektierte Strukturelement Seiten einzuf\u00FCgen.

toc_edit_addStructuralElementUnderPageError = Es ist nicht m\u00F6glich unter eine Seite ein Strukturelemet einzuf\u00FCgen.

toc_edit_filterError = Bitte geben Sie einen g\u00FCltigen Filter an, z.B. "1-99".

toc_edit_moveDownErrorNoParent = Das Strukturelement kann nicht nachunten verschoben werden da es kein elterliches Strukturelement hat.

toc_edit_moveDownErrorTooLow = Das Strukturelement kann nicht nach unten geschoben werden da es sich bereits an der tiefst m\u00F6glichen Position befindet.

toc_edit_moveLeftErrorNoParent = Das Strukturelement kann nicht nach links verschoben werden da es ein direktes Kind der Wurzel ist.

toc_edit_moveRightErrorNoParent = Das Strukturelement kann nicht nach rechts verschoben werden da es kein elterliches Strukturelement besitzt

toc_edit_moveRightErrorNoSibling = Das Strukturelement kann nicht nach rechts verschoben werden da das vorhergehende Element nicht existiert oder eine Seite ist.

toc_edit_moveUpErrorNoParent = Das Strukturelement kann nicht nach oben verschoben werden da es kein elterliches Strukturelement hat.

toc_edit_moveUpErrorTooHigh = Das Strukturelement kann nicht nach oben geschoben werden da es sich bereits an der h\u00F6chst m\u00F6glichen Position befindet.

toc_edit_notSaved = Das Inhaltsverzeichnis konnte nicht gespeichert werden!

toc_edit_notSavedNotReleased = Das Inhaltsverzeichnis konnte aufgrund eines Fehlers weder gespeichert noch ver\u00F6ffentlicht werden.

toc_edit_paginationNumberError = Der angegebene Paginierungsstartwert ist ung\u00FCltig.

toc_edit_successfullySaved = Ihre \u00C4nderungen wurden erfolgreich gespeichert.

toc_edit_successfullySavedAndReleased = Das Inhaltsverzeichnis wurde gespeichert und ver\u00F6ffentlicht und ist ab jetzt f\u00FCr alle Nutzer einsehbar. 

toc_edit_successfullySavedNotReleased = Erfolgreich gespeichert, jedoch aufgrund eines Fehlers nicht ver\u00F6ffentlicht.

undoMVConfirmation = Achtung - hiermit werden auch alle Daten der zugeh\u00F6rigen Teilb\u00E4nde wieder zur\u00FCckgesetzt.

undoMonographConfirmation = Alle \u00C4nderungen werden zur\u00FCckgesetzt.

updateBibMd_failure = Die \u00C4nderung der bibliographischen Metadaten konnten nicht gespeichert werden.

updateBibMd_success = Die \u00C4nderung der bibliographischen Metadaten wurden erfolgreich gespeichert.

# confirmation messages for EditMetadata
updateMVConfirmation = Sollen die ver\u00E4nderten Metadaten permanent gespeichert werden?

updateMVConfirmationVolsInclusive = Die ver\u00E4nderten Metadaten erfordern das Speichern aller Teilb\u00E4nde. Wollen Sie fortfahren?