#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#
# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
# (the "License"). You may not use this file except in compliance
# with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at license/ESCIDOC.LICENSE
# or http://www.escidoc.de/license.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at license/ESCIDOC.LICENSE.
# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#
#
# Copyright 2006-2009 Fachinformationszentrum Karlsruhe Gesellschaft
# für wissenschaftlich-technische Information mbH and Max-Planck-
# Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft e.V.
# All rights reserved. Use is subject to license terms.

CONTAINER_METADATA_TITLE = Titel

#-----HEADLINES----------------------------------------------------------
HomePage = IMEJI

IMAGE_COLLECTION = Sammlung

PROPERTIES_CREATION_DATE = Erstelldatum

PROPERTIES_LAST_MODIFICATION_DATE = \u00C4nderungsdatum

PROPERTIES_STATUS = Status

about = \u00DCber

activate = Aktivieren

active = Aktiv

#-----Controls----------------------------------------------------------
active_album = Aktives Album

#-----ACTIONS------------------------------------------------------------
add = Hinzuf\u00FCgen

add_author = Autor hinzuf\u00FCgen

add_constraint = Vordefinierte Werte hinzuf\u00FCgen

add_metadata = Metadaten hinzuf\u00FCgen

add_to_album = Zum Album hinzuf\u00FCgen

add_to_all = Zu allen hinzuf\u00FCgen

add_vocabulary = Vokabular hinzuf\u00FCgen

adv_search_lblCollection = Sammlung

adv_search_lblMetaData = Metadaten

advanced_search = Detailsuche 

#-----Metadata-----------------------------------------------------------
agree = Akzeptieren

album = Album

album_create = Album erstellen

album_delete = Album l\u00F6schen

#-----Misc--------------------------------------------------------------
album_edit = Album editieren

album_home = Album Startseite

album_information = Album Information

album_metadata = Album Metadaten

album_owner = Autor

album_please_activate = Bitte aktivieren Sier erst ein Album, um diese Funktionalit\u00E4t zu ben\u00FCtzen.

album_publish = Album ver\u00F6ffentlichen

album_share = Album teilen

album_view_all_images = Alle Bilder des Albums ansehen

album_withdraw = Album zur\u00FCckziehen

all = Alle

all_except_withdrawn = Alle (au\u00DFer zur\u00FCckgezogen)

all_items = Alle Sammlungen

all_on_page = Alle auf der Seite

alternative_name = Alternativer Name

#-----Labels------------------------------------------------------------
attributes = Attribute

attributes_in_csv = Attribute in CSV

attributes_in_xml = Attribute in XML

author = Autor

authors = Autoren

back_to_album = Zur\u00FCck zum Album

back_to_pictures = Zur\u00FCck zu den Bildern

batch_add_all = Alle Bilder von allen Seiten hinzuf\u00FCgen

batch_add_page = Alle Bilder auf dieser Seite hinzuf\u00FCgen

batch_remove_all = Alle Bilder dieses Albums entfernen

batch_remove_page = Alle Bilder auf dieser Seite entfernen

blog = Blog

blog_title = IMEJI Neuigkeiten

browse = Bilder

cancel = Abbrechen

change = \u00C4ndern

check_validity = G\u00FCltigkeit pr\u00FCfen

clear = L\u00F6schen

clear_all = Alle l\u00F6schen

clear_all_values = Alles L\u00F6schen

collection = Sammlung

collection_back_to_images = Zur\u00FCck zu den Bildern der Sammlung

collection_basics = Sammlungsinformationen

collection_create = Sammlung erstellen

collection_edit_metadata = Sammlungs-Metadaten editieren

collection_home = Sammlungs-Startseite

collection_info = Informationen der Sammlung

collection_list_default = Alle Bilder

collection_metadata = Sammlungs-Metadaten

collection_profile = Metadaten Profil

collection_release = Ver\u00F6ffentlichen

collection_share = Sammlung teilen

collection_view_all_images = Alle Bilder der Sammlung ansehen

collection_view_images = Bilder ansehen

collection_withdraw = Sammlung zur\u00FCckziehen

collections = Sammlungen

collectionsSearchResult = Sammlungs-Suchergebnis

constraints = Einschr\u00E4nkungen

createAlbum = Album erstellen

creator_s = Ersteller

date_creation = Erstelldatum

date_last_modification = Datum der letzten \u00C4nderung

date_last_modified = Letztes \u00C4nderungsdatum

date_published = Ver\u00F6ffentlichungsdatum

date_released = Ver\u00F6ffentlichungsdatum

date_withdraw = Datum des Zur\u00FCckziehens

delete = L\u00F6schen

delete_all = Alle l\u00F6schen

delete_images = Bilder l\u00F6schen

delete_search = Suchkriterien entfernen

delete_selectedImages = Selektierte Bilder l\u00F6schen

delete_selected_albums = Selektierte Alben l\u00F6schen

delete_selected_collections = Selektierte Sammlungen l\u00F6schen

description = Beschreibung

details = Detaillierte Ansicht

deutsch = Deutsch

download = Download

download_collection = Sammlung herunterladen

edit = Editieren

edit_all = Alle editieren

elements = Elemente

english = Englisch

error = Fehler

example = Beispiel

export = Export

export_formats = Export Formate

export_metadata = Metadata exportieren

exported_pictures = Exportierte Bilder

exports = Exporte

facet_date = Datum

facet_geolocation = Geolocation

facet_license = Lizenz

facet_my_images = Meine Bilder

facet_not_define = Nicht definiert

facet_number = Zahl

facet_pending_images = Private Bilder

facet_person = Person 

facet_publication = Publikation

facet_released_images = Ver\u00F6ffentlichte Bilder 

facet_text = Text 

facet_uri = URI 

facets_loading = Facetten werden geladen...

family_name = Familienname

file_format = Dateiformat

filename = Dateiname

filter = Filter

filter_by = Filtern nach

first_name = Vorname

for_images = nach Bildern

geoloaction_longitude = L\u00E4ngengrad

geolocation_latitude = Breitengrad

goto_startpage = Zur Imeji Startseite wechseln

header_albums = ALBEN

header_browse = BILDER

header_collections = SAMMLUNGEN

header_statistics = STATISTIKEN

help = Hilfe

history = Historie

history_advanced_search = Detailsuche

history_album = Album

history_albums = Alben

history_collection_info = Infos f\u00FCr Sammlung

history_collections = Sammlungen

#####  history labels
history_home = Home

history_image = Bild

history_images = Bilder

history_images_album = Bilder des Albums

history_images_collection = Bilder der Sammlung

history_upload = Upload im Sammlung

home = HOME

identifier = Identifikator

image = Bild

images = Bilder

images_all = Alle Bilder

images_deleted = Bilder gel\u00F6scht

images_withdraw = Bilder zur\u00FCckgezogen

imprint = Verzichtserkl\u00E4hrung & Impressum

info_lblMessageHeader = Information

initialize = Initialisieren

label_add = Label hinzuf\u00FCgen

label_remove = Label entfernen

labels = Labels

last_modified = Letzte \u00C4nderung

legal = Registrierung

less = Weniger

link_to_images = Link zu den Bildern

login = Anmelden

login_statistics = Log-Ins

logout = Abmelden

make_active = Aktivieren

make_inactive = Deaktivieren

maximum = Maximum

medium_view = Medium Ansicht 

metadata = Metadaten

metadata_edit = Metadaten editieren

metadata_profile = Metadaten Profil

metadata_type_select = Selektiere Metadatan Element

minimum = Minimum

month = Monat

more = Mehr

multiple = mehrfach

my = Meine

my_except_withdrawn = Meine (au\u00DFer zur\u00FCckgezogen)

name = Label

no = Kein

no_album_selected = Kein aktives Album

no_image_selected = Kein Bild ist selektiert

none = Keine

not_found = nicht gefunden

number_pictures = Bilder

of = von

only_private = Nur private

only_public = Nur ver\u00F6ffentlichte

only_withdrawn = Nur zur\u00FCckgezogene

or_big = ODER

or_small = oder

organization = Organisation

organize = Organisieren

paginator_go = Los

paginator_goToPage = Gehe zu Seite

paginator_next = N\u00E4chstes

paginator_objectsPerPage = pro Seite

paginator_of = von

paginator_previous = Vorheriges

paginator_results = Ergebnisse

picture_resolution_export = Bild Resolution

pictures = Bilder in einem ZIP Ordner

pictures_and_csv = Bilder und CSV in einem ZIP Ordner

pictures_and_xml = Bilder und XML in einem ZIP Ordner

private = Privat

profile = Profil

profile_basics = Profil Informationen

profile_edit = Profil bearbeiten

profile_empty = Das Profil hat keine Metadaten Elemente

profile_related_collection = Dem Profil zugeh\u00F6rige Sammlung 

profile_start_new = Neues Metadatenprofil erstellen

profile_use_template = eine Vorlage verwenden

public_search = Suche nach ver\u00F6ffentlichten Alben\r\n

publication_url = URL der PubMan Publikation

published = Ver\u00F6ffentlicht

published_albums_search = Suche in der Album Liste

release = Ver\u00F6ffentlichen

remove = Entfernen

remove_author = Autor entfernen

remove_from_album = Vom Album entfernen

remove_vocabulary = Vokabular entfernen

required = erforderlich

reset = Zur\u00FCcksetzen

reset_changes = \u00C4nderungen zur\u00FCcksetzen

role_album_editor = Album Editor

role_collection_editor = Sammlung Editor

role_image_editor = Bild Editor

role_profile_editor = Profil Editor

role_viewer = Betrachter

save = Speichern

save_and_return_to_view = Speichern und Zur\u00FCck zur Ansicht

search = Suche

search_advanced = Detailsuche

search_bt_Start = Suche

search_for = Suche f\u00FCr

search_md = Suche Metadaten

search_query = Such Anfrage

search_revise = Suche \u00E4ndern

select = Selektieren

select_albums = Alben selektieren

select_all = Alle selektieren

select_collection = Sammlung selektieren

select_collections = Sammlungen ausw\u00E4hlen

select_item = Bilder selektieren

select_metadata = Metadaten selektieren

select_none = Nichts selektieren

selected = Selektiert

selected_clear = Selektion l\u00F6schen

selected_edit = Selektion editieren

selected_headline = Selektierte Bilder

selected_view = Selektion anzeigen

shared_with = geteilt mit

short_view = Kurze Ansicht

show = Anzeigen

size = Gr\u00F6\u00DFe

skip_to_mainMenu = Zum Hauptmen\u00FC wechseln

skip_to_metaMenu = Zum Metamen\u00FC wechseln

skip_to_pageContent = Zum Seiteninhalt wechseln

skip_to_searchMenu = Zur Suche wechseln

sort = Sortierung

sort_by = Sortiert nach

sorting = SORTIERUNG

state = Status

statement_add = Metadaten hinzuf\u00FCgen

statement_remove = Metadatum entfernen

statistics_export = Ausgef\u00FChrte Exports 

statistics_from = Statistiken anzeigen von

statistics_login = Ausgef\u00FChrte Log-ins   

statistics_pictures = Exportierte Bilder

statistics_visit = Anzahl der Besucher

status = Status

suggest_not_found = Keine Vorschl\u00E4ge gefunden

technical_metadata = Technische Metadaten

thumbnails = Thumbnails

to = bis

to_images = Zu den Bildern

type = Typ

upload_add_files = Hinzuf\u00FCgen

upload_description = Bitte Dateien hinzuf\u00FCgen und start dr\u00FCcken. 

upload_drag_files_here = Dateien hier ablegen

upload_images = Bilder Upload

upload_start = Start Upload

upload_title = Bilder selektieren

use_as_description = Als Bildunterschrift verwenden

value = Wert

values = Werte

view = ANSICHT

view_detail = Details ansehen

view_images = Bilder ansehen

view_md = Metadaten ansehen

view_tech_md = Technische Metadaten ansehen

visits = Besuche

vocabulary = Vokabular

warning_lblMessageHeader = Warnung!

web_resolution = Web Aufl\u00F6sung

withdraw = Zur\u00FCckziehen

withdraw_all = Alle zur\u00FCckziehen

withdraw_comment = Kommentar zum Zur\u00FCckziehen

withdraw_image_content = Dieses Bild w\u00FCrde zur\u00FCckgezogen.

withdraw_images = Zur\u00FCckgezogene Bilder

withdraw_selected = Selektierte zur\u00FCckziehen

withdrawn = Zur\u00FCckgezogen