#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net) # # CDDL HEADER START # # The contents of this file are subject to the terms of the # Common Development and Distribution License, Version 1.0 only # (the "License"). You may not use this file except in compliance # with the License. # # You can obtain a copy of the license at license/ESCIDOC.LICENSE # or http://www.escidoc.de/license. # See the License for the specific language governing permissions # and limitations under the License. # # When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each # file and include the License file at license/ESCIDOC.LICENSE. # If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the # fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying # information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner] # # CDDL HEADER END # # # Copyright 2006-2007 Fachinformationszentrum Karlsruhe Gesellschaft # für wissenschaftlich-technische Information mbH and Max-Planck- # Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft e.V. # All rights reserved. Use is subject to license terms. about_00_headline = The FACES Collection of the MPI for Human Development about_01 = A database of facial expressions in younger, middle-aged, and older women and men about_02 = FACES is a set of images of naturalistic faces of 171 younger (n = 58), middle-aged (n = 56), and older (n = 57) women and men displaying each of six facial expressions: neutrality, sadness, disgust, fear, anger, and happiness. about_03 = The database comprises two sets of pictures per person and per facial expression, resulting in a total of 2,052 images. It was developed between 2005 and 2007 by Ulman Lindenberger, Natalie Ebner, and Michaela Riediger at the Center for Lifespan Psychology, Max Planck Institute for Human Development, Berlin, Germany. about_04 = For detailed information about setup and validation of the database see about_05 = Ebner, N. C., Riediger, M., & Lindenberger, U. (2008). FACES: A Database of Facial Expressions in Younger, Middle-Aged, and Older Women and Men: Description and Validation. Unpublished manuscript. Max Planck Institute for Human Development, Berlin. about_06 = Developement about_07 = The FACES Software was developed by the Max Planck Digital Library in the context of the eSciDoc Project. about_08 = Further information: about_09 = Faces: http://colab.mpdl.mpg.de/mediawiki/Faces about_10 = eSciDoc project: http://www.escidoc-project.de about_11 = Max Planck Digital Library: http://www.mpdl.mpg.de about_12 = Copyright about_13 = Max Planck Institute for Human Development, Center for Lifespan Psychology, Berlin, Germany agreement_01 = The undersigning researcher agrees to the following restrictions on the FACES database: agreement_02 = 1. The FACES database must only be used for research purposes. agreement_03 = 2. The FACES database must only be used for the specific study outlined in this release form and only by the researcher signing this release form. If the study is a collaborative project, all researchers involved need to submit a Release Agreement. Conducting multiple studies using the FACES database requires the submission of multiple release forms, one for each study. agreement_04 = 3. All requests for access to the FACES database must be forwarded to the FACES Technical Agent. agreement_05 = 4. The FACES database must not be distributed, published, copied, or further disseminated in any way or form whatsoever, whether for profit or not. This also includes further distributing, copying or disseminating to a facility or organization unit within the requesting university, organization, or company. agreement_06 = 5. Photographs of the FACES database must only be used in the form they are delivered. Modifications of the images are not permitted. agreement_07 = 6. Photographs of the FACES database are neither permitted for publication in any type of report, paper, and other document nor permitted for display in any type of presentation or exhibition. agreement_08 = 7. Exempt from Rule 6 are the pictures of the following persons: 004, 066, 079, 116, 140, and 168. Research-related publication and display of these photographs are permitted for the purpose of illustrating research methodology. These photographs must not be published or displayed for any other purpose. All other rules fully apply to this subset of pictures as well. agreement_09 = 8. All documents and papers that report on research that uses the FACES database are requested to acknowledge the use of the FACES database by citing the reference below. The FACES Technical Agent will communicate updates to this reference. agreement_10 = - Ebner, N. C., Riediger, M., & Lindenberger, U. (2008). FACES: A database of facial expressions in young, middle-aged, and older men and women: Description and norms. Unpublished manuscript, Max Planck Institute for Human Development, Berlin. agreement_11 = 9. A copy of all reports and papers that use the FACES database and that are for public or general release must be forwarded to the FACES Technical Agent after release or publication for documentation. browse_headline = Browsen browse_logged_in = 2052 images to browse browse_not_logged_in = 72 images to browse confirmation_publish = Warning: Please note that once an album is published it can not be deleted any more because it will be connected to a citable URL that has to be persistent over time. create_album_00_headline = Album erstellen edit_album_00_headline = Album editieren error_add_item = An error has occurred. Your picture has not been added to the currently selected album. error_remove_item = An error has occurred. Your picture has not been removed from the current album. Please try again. error_search_age_range = Error in age range: first age has to be smaller than the second one! help_active_album = For adding pictures to a private album (as for published or withdrawn albums that's not possible any more), an active album has to be selected. help_album_description = The content of the album. help_comparison = The same picture from the other picture set (a or b). help_details = All information about the attributes of the selected image. help_publish = Make the album visible for all FACES users. help_search_person_id = Only triple-digit numbers are valid values. IDs in the range 004-182 exist, but not all numbers are assigned to a person. help_search_picture_set = Each emotion of each person was photographed twice (two picture sets a and b). help_sorting = A change of the first sorting criteria will always cause a default change within the following sorting criteria (which can further be changed manually). help_symbol_ascending = Sorting order is ascending, can be changed to descending. help_symbol_descending = Sorting order is descending, can be changed to ascending. help_withdraw_comment = The reason for withdrawing the album. home_00_headline = Welcome to the FACES Collection of the MPI for Human Development, Berlin, Germany home_01 = A database of facial expressions in younger, middle-aged, and older women and men home_02 = What is FACES home_03 = FACES is a set of images of naturalistic faces of 171 younger (n = 58), middle-aged (n = 56), and older (n = 57) women and men displaying each of six facial expressions: neutrality, sadness, disgust, fear, anger, and happiness. It comprises two sets of pictures per person and per facial expression, resulting in a total of 2,052 images. home_04 = It was developed between 2005 and 2007 by Ulman Lindenberger, Natalie Ebner, and Michaela Riediger at the Center for Lifespan Psychology, Max Planck Institute for Human Development, Berlin, Germany. home_05 = How to use FACES home_06 = FACES is freely available for usage in scientific research. home_07 = Without an user account, only the pictures of six exemplary persons (72 pictures) can be viewed. Full access to this online service and all its pictures is possible after registration and log in. home_08 = Researchers can apply for an account on a case-by-case (i.e. person-by-person and study-by-study) basis. home_09 = Please cite the whole faces collection as home_10 = Copyright home_11 = Max Planck Institute for Human Development, Center for Lifespan Psychology, Berlin, Germany legal_0_headline = FACES Database Release Agreement legal_1 = The FACES database is made available to researchers on a case-by-case (i.e., person-by-person and study-by-study) basis. To obtain access to the database, the researcher must sign the FACES Database Release Agreement which is part of the legal_2 = application form legal_3 = and send it to the FACES Technical Agent, thereby agreeing to observe the restrictions listed in this document and to inform all other persons/researchers involved in the study about the restrictions. There will be no charge for obtaining access to the FACES database. message_album_empty = This album is empty. message_album_not_found = Album not found!\r\n message_create_album = "Name", "Family name" and "Affiliation" are mandatory fields! message_create_album_albumName_duplicate = An album with the name already exists. Please choose another one. message_create_album_familyName = Please enter a family name. message_delete_multiple_select = You have to select at least one album! message_export_agreement = You have to agree to the agreement. message_export_empty_album = The selected album is empty. You can not export it. message_go_to_page_01 = Page message_go_to_page_02 = does not exists! message_publish_empty_album = The selected album is empty. You can not publish it. message_search_age_range = Please enter an age range between 0 and 99. message_search_empty = Please select at least one criteria to perform the search. message_search_id = The ID you are searching for does not exists. message_search_results_empty = Sorry, no items were found. Please try again. message_withdraw_comment = Please enter a withdraw comment! my_albums_headline = Meine Alben published_albums_headline = Ver\u00F6ffentlichte Alben resolve_published_album_by_URL_01 = The albums of FACES are only visible for logged-in users. If you already have an account, please resolve_published_album_by_URL_02 = If you are interested in an account for special research questions, you can apply for an account by filling in the resolve_published_album_by_URL_03 = Otherwise you can view some sample pictures search_formular_headline = Suche search_results_01 = Found search_results_02 = images search_results_headline = Suchergebnis search_results_query_01 = You searched in the search_results_query_02 = for statistic_00_headline = Statistiken success_create_album = One album has been created. success_delete_album = One album has been deleted. success_delete_album_multiple = albums have been deleted. success_edit_album = One album has been edited. success_log_in = Sie haben sich erfolgreich angemeldet! success_log_out = Sie haben sich erfolgreich abgemeldet! success_publish_album = One album has been published. success_withdraw_album = One album has been withdrawn.